കുരുതിപ്പൂക്കളുടെ ശാപം
കൊളോണിയല് അനന്തര
നൈജീരിയയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രക്ത രൂക്ഷിത ഘട്ടമായിരുന്നു ബയാഫ്രന് ആഭ്യന്തര
യുദ്ധത്തിന്റെ കാലത്ത് സംഘര്ഷത്തിന്റെ പ്രധാന ഇരകളായിരുന്ന ഇബോ വിഭാഗത്തില്
പെട്ട അച്ഛന്റെയും ഇംഗ്ലീഷ് വംശജയായ അമ്മയുടെയും മകനായി ജനിച്ച ക്രിസ് അബാനി
ബാല്യ കൗമാരങ്ങള് പിന്നിട്ടത് ആ കഥകളൊക്കെ കേട്ടുകൊണ്ടും അതിന്റെ ഭീകരതയില്
നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായ പ്രവാസത്തിലും ഒക്കെയാണ് .
കൗമാരത്തിലേ എഴുത്തിന്റെ വഴി തെരഞ്ഞെടുത്ത അബാനി തന്റെ രചനകളിലൂടെ പട്ടാള
ഭരണത്തിന്റെ അപ്രീതിക്ക് പാത്രമാവുകയും കൊടിയ പീഡന മുറകളുള്ള ജയിലറകളില്
എകാന്തത്തടവിനും മരണ ദണ്ഡനക്കും വിധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഭരണ കൂടത്തിനെതിരെ
അട്ടിമറി ശ്രമം ഉള്പ്പടെ കുറ്റം ചാര്ത്തപ്പെട്ടു പതിനെട്ടാം വയസ്സ് മുതല്
മൂന്നു തവണയായി ആറു വര്ഷക്കാലം കാരാഗൃഹത്തില് കഴിഞ്ഞ,
സുഹൃത്തുക്കള് കൈക്കൂലിയായി ജയിലധികൃതര്ക്ക്
നല്കിയ കൈമടക്കിന്റെ ബലത്തില് ജീവന് തിരിച്ചു കിട്ടിയ പുരാവൃത്തത്തിനു ഉടമയാണ്
ഇപ്പോള് അമേരിക്കയില് പ്രവാസ ജീവിതം നയിക്കുന്ന അബാനി. ഇത്തരം അനുഭവങ്ങളുടെ
തീക്ഷ്ണതയാണ് കൃത ഹസ്തനായ കവി കൂടിയായ അബാനി തന്റെ രചനകളില് വികാര
സാന്ദ്രമെങ്കിലും ഒരു ഘട്ടത്തിലും അതിവൈകാരികമല്ലാത്ത കവിതാത്മക ഭാഷയില്
സന്നിവേശിപ്പിക്കുന്നത്. തന്റെ പേരിന്റെ യഥാര്ത്ഥ ഉടമയായ വിഖ്യാത ഗായകനെ
അനുകരിക്കുന്നതിലൂടെ ലാഗോസിലെ ചേരികളില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാന് ശ്രമിക്കുന്ന എല്വിസ്
എന്ന കൗമാരക്കാരനെപ്പിന്തുടരുന്ന 'ഗ്രേസ് ലാന്ഡ്' , ആഭ്യന്തര സംഘര്ഷങ്ങളില് വെന്തുരുകുന്ന
ആഫ്രിക്കന് രാജ്യങ്ങളുടെ മുഖമുദ്രയായ ബാല യോദ്ധാക്കളുടെ (child
soldiers) ജീവിതാവസ്ഥകള്
ഭ്രമാത്മകവും ഭീകരതയുടെ വിചിത്ര സൗന്ദര്യമിയന്ന കാവ്യാത്മകവുമായ ഭാഷയില്
ചിത്രീകരിക്കുന്ന 'സോംഗ് ഫോര് നൈറ്റ്' , 9/11-ന്നു ശേഷമുള്ള സമാധാന ത്വരയുടെയും ഉത്കണ്ഠകളുടെയും
പശ്ചാത്തലത്തില് കിഴക്കന് ലോസ് ഏഞ്ചലസിലെ കടുത്ത സാഹചര്യങ്ങളില് അതിജീവിക്കുന്ന
ബ്ലാക്ക് എന്ന മ്യൂറല് ആര്ടിസ്റ്റിന്റെ ജീവിതം പകര്ത്തുന്ന 'ദി വിര്ജിന് ഓഫ് ഫ്ലെയിംസ്'
തുടങ്ങിയ കൃതികളിലൊക്കെ സമൂഹത്തിന്റെ
ഓരങ്ങളിലേക്ക് ഒതുക്കപ്പെട്ടവരുടെ കഥകളാണ് അബാനി വിഷയമാക്കുന്നത്.
ജനിച്ചപ്പോഴേ അമ്മയുടെ മരണത്തിനു കാരണമായിത്തീര്ന്നവള്
എന്ന ശാപം പേറുകയും വിരഹാര്ത്തനായ, ഉത്തരവാദിത്ത ബോധമില്ലാത്തവനും കുടിയനുമായ പിതാവിന്
എപ്പോഴും അമ്മയെ ഓര്മ്മിപ്പിക്കും വിധം അവരോടു കടുത്ത രൂപ സാദൃശ്യത്തോടെ വളര്ന്നു
വരികയും ചെയ്യുന്ന, അമ്മയുടെ അതേ പേരുള്ള അബിഗേയ്ല്
എന്ന പെണ്കുട്ടിയുടെ ഹ്രസ്വവും നരക തുല്യവുമായ ജീവിതത്തിന്റെയും കീഴടങ്ങാന്
തയ്യാറില്ലാത്ത ദുരന്ത വീര്യത്തിന്റെയും അവരില് നിന്നും, ഒരു വേള അവരിലേക്കു തന്നെയുമുള്ള ആത്മ വികാസ / നിരാസത്തിന്റെയും വൈരുധ്യ പൂര്ണ്ണമായ ആത്മ സത്താന്വേഷണവും (becoming) സ്വയമെരിഞ്ഞമരലുമാണ് 120 പുറങ്ങള്
മാത്രമുള്ള അബാനിയുടെ സ്വതസിദ്ധമായ ഭാഷയില് രചിക്കപ്പെട്ട BECOMING
ABIGAIL എന്ന നോവെല്ല പറയുന്നത് . അവളുടെ ജീവിതത്തെ തന്നെ ഒരു നിഴല് രൂപമാക്കിയ (ghostly
presence) തുടക്കം ഓര്മ്മകളുടെ ആദ്യ സ്ഫുരണങ്ങളോടൊപ്പം പില്ക്കാലം
തുന്നിക്കൂട്ടിയെടുക്കുന്ന അയഥാര്ത്ഥമായ ഒരനുഭവമായാണ് അവള് തിരിച്ചറിയുക. നോവെല്ലയുടെ ആരംഭത്തില് നിന്ന്:
"അപ്പോള് ഇതും.............
തുടര്ന്ന് വായിക്കാന്:
https://www.fazalrahman.com/essays/article/becoming-abigail-by-chris-abani
GraceLand by Chris Abani
https://alittlesomethings.blogspot.com/2016/08/blog-post_18.html
Song for Night by Chris Abani
https://alittlesomethings.blogspot.com/2016/02/blog-post.html
More on woman/ child abuse theme:
The Book of Memory by Petina Gappah
https://alittlesomethings.blogspot.com/2018/03/blog-post_14.html
God Help the Child by Toni Morrison
https://alittlesomethings.blogspot.com/2015/09/blog-post.html
Woman at Point Zero by Nawal El Saadawi
https://alittlesomethings.blogspot.com/2024/08/woman-at-point-zero-by- nawal-el-saadawi.html
Eve out of Her Ruins by Ananda Devi
https://alittlesomethings.blogspot.com/2024/08/eve-out-of-her-ruins-by-ananda-devi.html
അസൂറ :
കെ.ആര്.വിശ്വനാഥന്
https://alittlesomethings.blogspot.com/2024/08/azoora-by-k-r-viswanathan-malayalam.html
Your Name Shall Be Tanga by
Calixthe Beyala
https://alittlesomethings.blogspot.com/2024/08/your-name-shall-be-tanga-by-calixthe.html
